Augustin est un petit pingouin qui s'ennuie au Pôle Nord. Un heureux accident le fait voyager, et la barrière de la langue s'efface grâce à la danse.