Ce soir, c’est la catastrophe au cirque. Le talisman qui permet aux artistes de réussir leurs numéros vient d’être volé. Léo, le fils de Monsieur Loyal, décide d’enquêter…